sábado, 21 de novembro de 2009

A Ilha / The Island

Como eu havia prometido ontem, vou iniciar uma série de fotos sobre o documentário que fiz em 2008 e 2009 sobre a pesca da tainha na Ilha do Mel. Para facilitar, vou dividir as fotos em cinco partes: a ilha, as pessoas, a espera, a pesca, e a celebração.
Quero lembrar que esse é um documentário em foto e vídeo (as filmagens ficaram a cargo do Túlio Viaro), e que vai resultar num livro de fotografias e em um DVD com as imagens e depoimentos dos pescadores.
Nós já temos o projeto aprovado pelo Ministério da Cultura, mas ainda não conseguimos fazer a captação dos recursos...
Eu espero que gostem, e que sigam a série...
Então, vamos ao início: A ILHA !!

As I promised yesterday, I'll start the series of photos about the documentary I made in 2008 and 2009 on the mullet fishing in Ilha do Mel (south of Brazil). For convenience, I'll share the photos in five parts: the island, the people, the waiting, the fishing, and the celebration.
I want to remember this is a photo and video documentary (the filming was in charge of Túlio Viaro), and will result in a book with the photographs and a DVD with pictures and fishermen testimonials.
We already have the project approved by the Ministry of Culture, but still can not do to raise funds ...
I hope you enjoy, and follow the series ...
Then, go to the start: THE ISLAND !!

© Leonardo Régnier / Ilha do Mel (Brasil), 2008


© Leonardo Régnier / Ilha do Mel (Brasil), 2008


© Leonardo Régnier / Ilha do Mel (Brasil), 2008


© Leonardo Régnier / Ilha do Mel (Brasil), 2008


© Leonardo Régnier / Ilha do Mel (Brasil), 2009


© Leonardo Régnier / Ilha do Mel (Brasil), 2008

2 comentários:

ruimnm disse...

Já apanhei o barco para esta ilha. Vamos à viagem...

luis alberto steinberg (EFIAP) disse...

Excelente trabajo Leo...cosas del destino ambos somos ABOGADOS de profesión y fotografos por vocación y emoción.- Vamos a seguir recorriendo tus trabajos que tiene un toque especial.- Me llama la atención tu permanencia en el sistema analógico con película, por cierto hice fotografía analógica durante treinta años (30) a veces extraño...Un abrazo afectuoso.- LUIS STEINBERG (EFIAP)

Postar um comentário