Hoje vou tratar sobre as pessoas. Nas mais de 15 vezes que eu e o Túlio fomos para a Ilha do Mel fazer esse trabalho, conhecemos muitos pescadores e suas famílias. Pessoas simples, mas sinceras e decentes. Várias vezes tivemos a oportunidade de fazer nossas refeições com eles, comendo da sua comida na sua mesa. E o interessante da pesca da tainha é que entre os meses de maio e julho eles montam barracas na praia, feitas de madeira e lona, e para lá se mudam completamente. Ao final desse período desmontam tudo e deixam o meio ambiente como estava antes. Além do trabalho em si, tivemos a sorte de conhecer essas pessoas e interagir completamente com elas. Foi um grande aprendizado.
Today I'll deal about people. In more than fifteen times that Tulio and I went to Ilha do Mel to do this work, we know many fishermen and their families. A very simple people, but sincere and decent. On several occasions we had the opportunity to make our meals with them, eating their food on their table. And the interesting part of mullet fishing is that between the months of May and in July they set up tents on the beach, made by wood and canvas, and there they move through. At the end of the fishing season they dismantle everything and leave the environment as it was before. Besides the work itself, we were fortunate to know these people and interact with them. It was a great learning experience.
© Leonardo Régnier / Ilha do Mel (Brasil), 2008
© Leonardo Régnier / Ilha do Mel (Brasil), 2008
© Leonardo Régnier / Ilha do Mel (Brasil), 2008
© Leonardo Régnier / Ilha do Mel (Brasil), 2008
© Leonardo Régnier / Ilha do Mel (Brasil), 2008
© Leonardo Régnier / Ilha do Mel (Brasil), 2008
2 comentários:
Retratos maravilhosos.
Especially perfect no 2...
Excellent!
Postar um comentário